近日，我所召开2010年度信息宣传工作总结表彰会议。会议旨在通过总结发现问题，促进下一年度信息宣传工作的提升。
所党委书记张晓东首先发表讲话，他向大家道出了良好的新年祝愿，并就信息宣传工作指出：在等离子体所这个温暖的大家庭，有着一股凝心聚力的团队精神，这是大科学工程和全所科研事业取得快速发展的重要原因，而信息宣传是对内凝聚人心、传播精神文化理念的重要途径。同时，信息宣传工作的重要性还体现在它是对外展示形象的主要阵地，它对研究所科研事业的发展和科研项目的申报等方面也体现出了非常重要的作用和价值。此外，他表示，网站建设工作十分重要，网页宣传是外界了解所情的重要渠道，各部门也要对网站建设给予足够重视。张晓东书记最后强调了在信息宣传工作中的要注意遵守保密的各项规定。
综合办主任何友珍主持会议并宣读了获奖名单：装置总体研究室、低温等离子体应用研究室、反应堆技术研究室、研制中心四个部门，因积极支持研究所的信息宣传工作，全年组织稿件较多，稿件覆盖面涉及面广等原因，获得“优秀宣传集体”；孔凡太、周能涛、王青、蒋缇、张素贞五位同志，因积极开展信息宣传工作，为宣传本部门的工作发挥了作用，获得“优秀宣传员”；此外，2010年度首次设立了以鼓励大家提高稿件质量的“新闻稿件单项奖”，该奖项由赵丹、杨莹、刘玲、兰彦四位同志获得。
所长助理宋云涛研究员作为优秀宣传集体的获奖代表发表讲话，他表示全所各项事业都在全面快速发展，2011年 EAST和ITER的各项工作将更加丰富，装置总体研究室将以科研工作为中心，更加重视信息宣传工作，进一步让信息宣传工作发挥作用。五室秘书赵丹作为获奖个人的代表发表感言，她从自己的工作经历与大家交流了信息宣传工作的心得，并表示自己将进一步提高业务能力和水平，努力做好宣传工作。
综合办副主任董少华老师着重给大家介绍了英文稿件的写作，她从处理好英文新闻写与译的关系，新闻翻译的技巧，英文新闻的语言特点进行了逐一介绍，她从导语的结构、文稿的内容以及语言的风格等方面具体指导了英文稿件的写作手法，并极力强调了新闻的时效性。
综合办主管信息宣传工作的邓九安从有关统计数据分析了全年信息宣传工作情况。2010年，发稿总量较上一年度继续保持了增长态势，在合肥研究院、中国科学院网站发布的稿件大为增加，增幅分别达到约60%和86%。他介绍，部分重要信息被写进2010年度中科院有关材料中，或通过政务信息报送给中科院领导，为研究所的发展发挥了作用。他还介绍，综合办坚持“适度宣传”原则，策划开展对外宣传工作，如关于“我所建成EAST芯部25道汤姆逊散射诊断系统”的新闻，被新华社、《科技日报》等媒体进行了报道，取得了很好的效果。
会上，获奖者就个人案例和大家进行工作交流，与会人员畅所欲言，展开讨论，为我所信息宣传出谋划策。
最后，何友珍主任指出“科技出成果，管理出效益”，强调了信息宣传工作的重要性，并让大家注重写作技巧与新闻事实。她对于大家这一年来在宣传工作方面所做出的努力表示了肯定与感谢，鼓励大家在新的一年把信息宣传工作提升到更高水平，为我所对内宣传精神风尚，对外展示良好形象发挥作用！
张晓东书记指导信息宣传工作
张晓东书记为“优秀宣传集体”部门负责人颁奖
综合办何友珍主颁发奖状
综合办董少华副主任介绍英文新闻写作要点
邓九安总结2010年度信息宣传工作
